Krzysztof Przepiórka, nauczyciel, choreograf oraz instruktor tańca, został uhonorowany Srebrnym Krzyżem Małopolski za wieloletnią, konsekwentną działalność na rzecz ochrony, popularyzacji i dokumentowania kultury ludowej regionu. Wyróżnienie wręczył Ryszard Pagacz, Wicemarszałek Województwa Małopolskiego, podkreślając znaczenie pracy laureata dla zachowania niematerialnego dziedzictwa Małopolski.
Nagroda stanowi wyraz uznania dla dorobku Krzysztofa Przepiórki, który od lat angażuje się w badania terenowe oraz działania edukacyjne związane z tradycją wsi małopolskiej. Jego praca ma szczególną wartość dokumentacyjną, ponieważ obejmuje relacje i przekazy osób, które po II wojnie światowej mogły jeszcze doświadczać życia zgodnego z dawną obyczajowością wiejską.
Ponad 200 pieśni ocalonych od zapomnienia
Jednym z najważniejszych osiągnięć laureata jest zarejestrowanie i opracowanie ponad 200 pieśni ludowych charakterystycznych dla regionu Krakowiaków Wschodnich. Materiał ten został pozyskany w ramach badań terenowych prowadzonych w gminach Szczurowa, Borzęcin oraz Radłów. Pieśni były nagrywane bezpośrednio od lokalnych depozytariuszy tradycji, a następnie opracowywane i zapisywane w formie nutowej.
Dzięki tej pracy wiele unikatowych utworów, przekazywanych dotąd wyłącznie ustnie, zostało zachowanych dla kolejnych pokoleń. To bezcenne źródło wiedzy dla badaczy kultury ludowej, muzyków, instruktorów zespołów regionalnych oraz wszystkich osób zainteresowanych autentycznym folklorem Małopolski.
Edukacja, taniec i żywa tradycja
Krzysztof Przepiórka od lat łączy działalność naukowo dokumentacyjną z praktyką artystyczną i edukacyjną. Jako choreograf i instruktor tańca pracuje z dziećmi, młodzieżą oraz dorosłymi, przekazując im wiedzę o tradycyjnych tańcach, obrzędach i zwyczajach ludowych. Jego działania przyczyniają się do tego, że folklor nie pozostaje jedynie archiwalnym zapisem, ale funkcjonuje jako żywa tradycja, obecna na scenach, festiwalach i w lokalnych społecznościach.
Uznanie dla pracy u podstaw
Srebrny Krzyż Małopolski to wyróżnienie przyznawane osobom, które w szczególny sposób zasłużyły się dla regionu. W przypadku Krzysztofa Przepiórki nagroda ta podkreśla znaczenie pracy wykonywanej często z dala od wielkich instytucji, wymagającej cierpliwości, wrażliwości i głębokiego szacunku dla lokalnej historii.
Dzięki takim osobom jak on tradycje Małopolski nie giną, lecz zostają zachowane, opisane i przekazane dalej. To właśnie ta konsekwentna praca u podstaw sprawia, że dziedzictwo kulturowe regionu pozostaje żywe i dostępne dla przyszłych pokoleń.
